Comme la plupart des couples âgés, Sylvie et Jean Dubois savaient qu’à tout moment, l’un des deux époux pourrait rencontrer des problèmes de santé. Jean, 80 ans, fut victime d’un coup du sort. L’octogénaire a malencontreusement chuté sur un trottoir glacé et s’est blessé à la tête, ce qui a entraîné une perte complète de sa capacité de discernement.
A ce moment, Sylvie, 72 ans, s’est félicitée d’avoir, en couple, agi avec prévoyance: ils avaient chacun établi un mandat pour cause d’inaptitude. Sylvie y avait désigné sa meilleure amie comme mandataire et Jean, son fils Robert*. Sans ces mandats pour cause d’inaptitude, la souveraineté décisionnelle de la famille sur les placements et la gestion du patrimoine aurait pu être fortement limitée.