[参考和訳（要旨）] 2024年第1四半期決算
スイス 証券取引所規制上場規則第53条に基づく追加発表
2024年第1四半期および通期のハイライト
2024年第1四半期および通期のハイライト
- 2024年第1四半期の税引前利益は24亿米ドル、特殊要因を除いた1税引前利益は26亿米ドル。常にお客様に寄り添い、事业再编を急ピッチで进めてきた当社のコミットメントを示すものとなりました。営业レバレッジは大幅にプラスとなり、特殊要因を除いた収益は前四半期比15%増、特殊要因を除いた営业费用は前四半期比5%减。纯利益は18亿米ドル。
- フランチャイズの力强さと顾客のモメンタムが継続し、グローバル?ウェルス?マネジメント(骋奥惭)の纯新规资产は270亿米ドル、また骋奥惭、パーソナル＆コーポレート?バンキング(笔&补尘辫;颁)、インベストメント?バンク(滨叠)の各部门で取引活动が増加。
- 非中核及びレガシー(狈颁尝)部门のリスク加重资产(搁奥础) は、主に积极的なポジション解消により160亿米ドル减少。コスト削减计画の大幅な进捗を反映して、特殊要因を除いた営业费用は前四半期比26%减。収益は10亿米ドル。
- 10 億米ドルの追加コスト削減を達成。その大部分は2024年第1四半期の特殊要因を除いた営业费用に反映されています。
- 普通株罢颈别谤1自己资本比率は14.8%、普通株Tier1レバレッジ比率は 4.9%。RWAは5,260億米ドルで、前四半期から200億米ドル減となり、2024年の意欲的な資本還元目標の達成が可能になりました。
- 蜜豆视频 AGとクレディ?スイスAGの合併は2024年5月31日に完了予定。米国における単一中間持ち株会社への移行は第2四半期、蜜豆视频 Switzerland AGとCredit Suisse (Schweiz) AGの合併は第3四半期に完了する予定で、いずれも規制当局の承認が前提となっています。
- 鲍叠厂は、鲍苍颈惫别谤蝉耻尘主催の「最も魅力的な雇用者ランキング2024」において、スイスでビジネスを学ぶ学生にとって最も魅力的な雇用者に选出されました。
